La course auto a également eu droit à un nouveau vainqueur d’étape qui semble avoir déclenché son entreprise de reconquête du terrain. Nasser Al-Attiyah connaît mieux que quiconque le prix des secondes et des minutes sur le Dakar. Il lui a certainement paru indispensable d’aller en chercher une poignée, dès que l’occasion se présente. Sur la route de Jujuy, le Qatari s’est élancé derrière Sainz, vainqueur des deux premières étapes, puis s’est rapidement rapproché de sa poussière, sans jamais pouvoir dépasser son rival. Bien qu’il se plaigne d’un déficit de la puissance de son moteur, Al Attiyah s’est surtout heurté à la capacité de résistance de Carlos Sainz, aussi habile pour s’échapper dans les canyons que dans les forêts. Sur la lige d’arrivée, le Race Touareg d’Al Attiyah ne récupère que 25’’ sur Sainz dans sa course poursuite. Il remporte également une neuvième victoire d’étape qui se transformera dès demain matin en piège lorsqu’il devra lancer la course devant son coéquipier.
Stéphane Peterhansel a en effet cédé sa place à Al Attiyah, bien qu’au volant de son BMW X3, il reste en embuscade pour saisir n’importe quelle opportunité. Avec seulement 59’’ de retard sur Al Attiyah aujourd’hui, le Français subit un recul tout à fait acceptable, et se retrouve à 4’19’’ de Sainz. En multipliant les performances groupées, les pilotes X-Raid continuent de justifier leur rang. Derrière Peterhansel, l’ancien vainqueur Giniel De Villiers pilote toujours juste et reste 4ème (à 16’57’’ de Sainz), mais l’ambitieux Krzysztof Holowczyc, 4ème sur l’étape, pointe à peine 5 minutes plus loin au général. Orlando Terranova continue pour sa part de régaler son public, et conclut en 6ème position du général cette dernière spéciale argentine avant de passer la Cordillère des Andes.
Après une journée en retrait, Vladimir Chagin a frappé un des coups dont il est coutumier. En remportant l’étape avec 6’45’’ d’avance sur son coéquipier Firdaus Kabirov, il le déloge aussi de la tête du classement général, qu’il récupère avec un avantage de 6’23’’. Mais jusqu’ici, Ales Loprais continue de se poser en outsider. L’équipage tchèque et son Tatra sont toujours troisièmes, avec 6’37’’ de retard. Franz Echter, 4ème au volant d’un camion Man, pointe déjà à 35 minutes de Chagin.